Museum für Comic und Sprachkunst, Erika-Fuchs-Haus
Nun befinden wir uns in Entenhausen, war gar nicht weit! Das Wort
Entenhausen wurde wahrscheinlich hier in Schwarzenbach weltweit zum ersten Mal niedergeschrieben. Es war eine Schwarzenbacherin,
Dr. Erika Fuchs, die ab 1951 die bekannten Donald Duck Geschichten in den Micky-Maus-Heften und andere Comics von
Walt Disney ins Deutsche übersetzte.
Dabei ersetzte sie der Zeit gemäß auch Ortsnamen durch deutsche Versionen und verwendete dabei oft Bezeichnungen aus unserer Gegend. So findet man z.B. auf einer Schatzkarte von Onkel Dagobert das Dorf
Kleinschloppen, ein Ortsteil vom nahen
Kirchenlamitz und Donald Duck kauft ein Auto im
Autohaus Purucker, ein häufiger Name in unserer Gegend. Eine Modell-Eisenbahn in einem Garten zeigt den Bahnhof von Entenhausen. Micky Maus, Minnie und Donald Duck begrüßen den ankommenden Zug. Seit 2014 gibt es in Schwarzenbach ein Donald-Duck-Museum, das heute als
Museum für Comic und Sprachkunst oder
Erika-Fuchs-Haus weit über die Grenzen des Fichtelgebirges als
Deutschlands erstes Comicmuseum bekannt ist.
Weitere Bilder und Informationen aus Entenhausen